Пусть мир меня считает ненормальной
Меня это не трогает ничуть
Ведь я живу в Его потоке славном
И только с Ним я разделяю путь!
И если кто- то вновь меня осудит
Я буду в окружении друзей
Мне одиноко с Господом не будет
Я рада " ненормальности. " своей!
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Мир вам, Светлана! От чистого сердца христианина хочу поблагодарить вас за ваши пусть не большие по объему но огромные по содержанию стихи, затрагивающие мое сердце! Благодарю Господа за вас и ваше творчество!
ПСАЛОМ 2 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".
